Moed A Grades | |
|
Dear Students, Moed A exam was checked and final grades for 236603 were sent to GR. Scanned Exams will be available only tomorrow. A solution for the exam may be found under course materials. Make sure you go over it before submitting any appeal. |
| פורסם ב-10/2/2019, 14:20:17 Created on 10/2/2019, 14:20:17 Создано10/2/2019, 14:20:17 تم النشر ب-10/2/2019, 14:20:17 |
סיכום + משוב | |
|
סטודנטים יקרים, מחר מגיע לסיומו הסמסטר וכן הספרינט השני בפרויקט. אנחנו מזכירים לכם שהגירסא האחרונה של האפליקציה צריכה לעלות לחנות ברגע שסיימתם את העבודה במצב רגיל (לא בטא) וכן ליצור branch עבור הגירסא הסופית (רצוי גם למזג הכל ל-master) ֿ אנחנו רוצים להודות לכולכם על סמסטר מוצלח ומהנה - העמדתם פרויקטים ברמה גבוהה, צברתם ניסיון ועברתם תהליך מדהים כפי שעלה בפגישות עם כל צוות וצוות וכמובן ביריד הפרויקטים. חשוב לנו מאוד למען הסמסטרים הבאים לשמוע את המשוב שלכם על הקורס, על התנהלותו ועל תכניו. הערות לגבי ההרצאות יש למלא במשאל המרצה. הערות כלליות והערות על הפרויקט ועל המנחים יש למלא באופן אנונימי דרך הטופס הבא: https://goo.gl/forms/Xg6tLMLdI49pBozC2 אנחנו מאחלים לכם הרבה הצלחה בהמשך הדרך! |
| עדכון אחרון ב-23/1/2019, 20:06:00 Last updated on 23/1/2019, 20:06:00 Последняя модификация23/1/2019, 20:06:00 تمت الحتلنة الأخيرة ب-23/1/2019, 20:06:00 |
מבחנים לדוגמא ופתרונות | |
|
סטודנטים יקרים, העלנו כעת שני מבחנים לדוגמא עם פתרונות *חלקיים*. הם זמינים תחת חומר הקורס. בהצלחה, צוות הקורס |
| פורסם ב-23/1/2019, 19:40:34 Created on 23/1/2019, 19:40:34 Создано23/1/2019, 19:40:34 تم النشر ب-23/1/2019, 19:40:34 |
יריד פרויקטים | |
|
- רצוי להגיע מוקדם יותר על מנת להתארגן. ב-12:30 הכל בפעולה כבר, אנחנו נהיה שם החל מ12:00. - בתום היריד, כל צוות מתבקש להוריד את הפוסטר שלו. אל תשאירו זאת לצוות התחזוקה, גם כך הם עמוסים מאוד. בהצלחה לכולם! |
| פורסם ב-22/1/2019, 11:43:39 Created on 22/1/2019, 11:43:39 Создано22/1/2019, 11:43:39 تم النشر ب-22/1/2019, 11:43:39 |
Lecture tomorrow | |
| The materials for the lecture tomorrow are now available under Course Material. You are encouraged to print the example exam and bring it with you to the lecture tomorrow. |
| פורסם ב-14/1/2019, 18:06:53 Created on 14/1/2019, 18:06:53 Создано14/1/2019, 18:06:53 تم النشر ب-14/1/2019, 18:06:53 |
יריד פרויקטים | |
|
יריד הפרויקטים יתקיים ביום שלישי, ה-22.01 באולם השקוף בבית הסטודנט. הפוסטרים שלכם ימתינו בכניסה לאולם וכל קבוצה מתבקשת לאתר את הפוסטר שלה ולהניח אותו על הכנים שיוצבו ליד כל עמדה. צוות הקורס יהיה נוכח ביריד ויעבור בין העמדות השונות על מנת לסייע בהקמה ובתפעול היריד. |
| פורסם ב-9/1/2019, 13:57:51 Created on 9/1/2019, 13:57:51 Создано9/1/2019, 13:57:51 تم النشر ب-9/1/2019, 13:57:51 |
Final Submissions | |
|
Dear students, Final submissions doodle is now available: https://doodle.com/poll/4hd8nm2bzmgqwiw3 . Please choose a time slot for your team. We remind you to read again all the requirements for the submission. Good luck, Course staff |
| עדכון אחרון ב-14/1/2019, 10:12:30 Last updated on 14/1/2019, 10:12:30 Последняя модификация14/1/2019, 10:12:30 تمت الحتلنة الأخيرة ب-14/1/2019, 10:12:30 |
HW3 Grades | |
|
Dear students, HW3 grades and feedbacks are now available. You can appeal to Ron by email until 10.12. Your appeal should include the source code of your app (zip of your project). Please note that due to a mistake the grades for HW2 were reset. If your grade has changed earlier today, please contact Ron. Good luck, Course staff |
| עדכון אחרון ב-4/1/2019, 13:40:08 Last updated on 4/1/2019, 13:40:08 Последняя модификация4/1/2019, 13:40:08 تمت الحتلنة الأخيرة ب-4/1/2019, 13:40:08 |
Posters submission - Today at 23:59 | |
|
Unfortunately half of the teams haven't submitted their posters yet (should be submitted until 23:59). We remind you for the last time that submitting the poster and participating in the projects fair are part of the course duties. |
| עדכון אחרון ב-3/1/2019, 21:50:46 Last updated on 3/1/2019, 21:50:46 Последняя модификация3/1/2019, 21:50:46 تمت الحتلنة الأخيرة ب-3/1/2019, 21:50:46 |
Posters - reminder! | |
| This is a reminder to submit your posters until 03.01.19. Please submit both PPTX file and PDF file (Save the PPTX as PDF). |
| פורסם ב-1/1/2019, 10:11:59 Created on 1/1/2019, 10:11:59 Создано1/1/2019, 10:11:59 تم النشر ب-1/1/2019, 10:11:59 |
Sprint2 instructions + Posters for project fair | |
|
Dear students, Sprint2 instructions are now available under 'Assignments' tab. Please read them carefully and start working for sprint2. Doodle for the presentations and exact dates will be published soon. This is also a reminder to submit your poster for the project fair until 03.01. No postponements will be given since the posters need to be sent for printing. You are welcome to consult with your mentor regarding your poster before you submit it. Good luck, Course staff |
| עדכון אחרון ב-28/12/2018, 17:14:16 Last updated on 28/12/2018, 17:14:16 Последняя модификация28/12/2018, 17:14:16 تمت الحتلنة الأخيرة ب-28/12/2018, 17:14:16 |
יריד פרויקטים - פרטים חשובים | |
|
שלום לכולם, - יריד הפרויקטים הפקולטי יתקיים ביום 22.1 בין השעות 12:30-14:30. מיקום יימסר בהמשך. - על כל קבוצה להכין פוסטר בתצורת Portrait ע״פ התבנית המצורפת *בלבד!*. תאריך ההגשה הוא 03.01.19 ויש להגיש את הפוסטר שלכם דרך המקום המתאים תחת Assignments. לא יתקבלו ולא יטופלו פוסטרים לאחר תאריך זה. - יש להקפיד לכלול בפוסטר רק חומרים מקוריים ולא תמונות שנלקחות מהאינטרנט אלא אם הן פתוחות לשימוש חופשי. - ביום היריד כל צוות יקבל שולחן עם שני כיסאות וכן שקעי חשמל. בהצלחה, צוות הקורס |
| עדכון אחרון ב-24/12/2018, 17:53:02 Last updated on 24/12/2018, 17:53:02 Последняя модификация24/12/2018, 17:53:02 تمت الحتلنة الأخيرة ب-24/12/2018, 17:53:02 |
Lecture tomorrow | |
| The lecture tomorrow (Tuesday, 25.12) is cancelled. You can take this time to work on your projects. |
| פורסם ב-24/12/2018, 12:21:40 Created on 24/12/2018, 12:21:40 Создано24/12/2018, 12:21:40 تم النشر ب-24/12/2018, 12:21:40 |
Instructions on how to upload your app to Play Store as beta | |
|
Please follow this tutorial to create an open beta testing: https://support.google.com/googleplay/android-developer/answer/3131213?hl=en#start&closed_open_beta&multiply_test&closed_beta&open_beta&closed_groups&games&version_codes&track_status |
| פורסם ב-23/12/2018, 19:36:09 Created on 23/12/2018, 19:36:09 Создано23/12/2018, 19:36:09 تم النشر ب-23/12/2018, 19:36:09 |
Clarification for sprint1 submissions | |
|
Dear students, The frontal submission of both sprints should include a presentation of your work during the sprint. Moreover, you should be ready to run a demo of your app and discuss your plans for the second sprint. Some of the teams didn't schedule their submission yet - please do it ASAP (See previous announcement) Good luck, Course staff |
| פורסם ב-22/12/2018, 20:26:16 Created on 22/12/2018, 20:26:16 Создано22/12/2018, 20:26:16 تم النشر ب-22/12/2018, 20:26:16 |
Sprint1 Submissions | |
|
Dear students, The submission for sprint1 will be on 26.12, 14:30 - 18:00. Please schedule the submission of your team using the following doodle: Ron's teams: https://doodle.com/poll/947v7c9xfmifig59 David's teams: https://doodle.com/poll/2ryntmh4weyvqqyz Attendance to your team's submission is mandatory. Please read again all the requirements for the submission. In order to upload your app to Play Store as open beta (important!), you should contact your mentor no later than 22.12 so he will open an account for you and confirm that your app does not violate copyrights. Please note that uploading to Play Store is not trivial and one teammate should be responsible for this job. Good luck, Course Staff |
| עדכון אחרון ב-16/12/2018, 13:55:56 Last updated on 16/12/2018, 13:55:56 Последняя модификация16/12/2018, 13:55:56 تمت الحتلنة الأخيرة ب-16/12/2018, 13:55:56 |
Azure Lecture | |
| Upcoming Tuesday we will have a guest lecture on Microsoft Azure. The lecture will be held in Ulman 801 at 12:30. |
| פורסם ב-13/12/2018, 16:30:17 Created on 13/12/2018, 16:30:17 Создано13/12/2018, 16:30:17 تم النشر ب-13/12/2018, 16:30:17 |
Ron's teams status meeting | |
|
This message is for Ron's teams only: The meetings tomorrow will be at Taub 235 (and not 321). Bring your laptops and everything you need to run a demo of your app. You will have time to ask questions so you might want to prepare them in advance. |
| פורסם ב-9/12/2018, 23:40:25 Created on 9/12/2018, 23:40:25 Создано9/12/2018, 23:40:25 تم النشر ب-9/12/2018, 23:40:25 |
HW2 Grades | |
|
Dear students, HW2 grades and feedbacks are now available. You can appeal to Ron by email until 15.12. Your appeal should include the source code of your app (zip of your project). Good luck, Course staff |
| עדכון אחרון ב-8/12/2018, 22:52:17 Last updated on 8/12/2018, 22:52:17 Последняя модификация8/12/2018, 22:52:17 تمت الحتلنة الأخيرة ب-8/12/2018, 22:52:17 |
Lecture on Sunday | |
| Upcoming Sunday there will be a lecture at 12:30 - 14:30 |
| פורסם ב-27/11/2018, 19:53:30 Created on 27/11/2018, 19:53:30 Создано27/11/2018, 19:53:30 تم النشر ب-27/11/2018, 19:53:30 |
Azure accounts - reminder | |
|
Dear students, Most of you didn't create azure account as we asked. Please do so ASAP. We are preparing for the Azure lecture you will have on 18.12. In order to open azure accounts for each team you need to do the following steps: 1. Open azure account using a Gmail (Important!) address of one of the teammates. 2. Fill in the following form: https://goo.gl/forms/TMTJaEeRszWpBeUs1 Course staff |
| עדכון אחרון ב-26/11/2018, 08:52:17 Last updated on 26/11/2018, 08:52:17 Последняя модификация26/11/2018, 08:52:17 تمت الحتلنة الأخيرة ب-26/11/2018, 08:52:17 |
HW1 Grades | |
|
Dear students, HW1 grades and feedbacks are now available. You can appeal to Ron by email until 01.12. Your appeal should include the source code of your app (zip of your project). Good luck, Course staff |
| עדכון אחרון ב-23/11/2018, 17:51:42 Last updated on 23/11/2018, 17:51:42 Последняя модификация23/11/2018, 17:51:42 تمت الحتلنة الأخيرة ب-23/11/2018, 17:51:42 |
UI submission & few updates | |
|
Dear students, 1. UI submission is now available on the course website. Due date is 29.11 23:59. Submit it as a team. 2. After the backlog meeting, you can start working on sprint1. Split your backlog stories to issues, label them accordingly and assign each issue to one of the teammates. We expect to see activity in your repository starting 30.11 (and even before). 3. In contrast to backlog stories, your issues SHOULD be more specific and relate to programming terms. Issue may be a development task or a research task (For example, "Need to find API for locations around"). 4. Remember to link commits to the issues they resolve. To do so include the issue number in the commit message. For example, to link issue number 32, include #32 in your commit message. Good luck, Course staff |
| עדכון אחרון ב-20/11/2018, 22:30:52 Last updated on 20/11/2018, 22:30:52 Последняя модификация20/11/2018, 22:30:52 تمت الحتلنة الأخيرة ب-20/11/2018, 22:30:52 |
Backlog submissions schedule | |
|
The final schedule for the submissions tomorrow is available here: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1CuqWXCLxr-4HqsZAmaPRnvlDk76OSpPpH3Yat7C3b_o/edit?usp=sharing |
| פורסם ב-19/11/2018, 12:54:52 Created on 19/11/2018, 12:54:52 Создано19/11/2018, 12:54:52 تم النشر ب-19/11/2018, 12:54:52 |
Lecture cancellation and backlog submission | |
|
Dear students, The upcoming lecture on Tuesday is cancelled. Backlog submissions will take place at Taub 235. Each team should attend their submission only. Please arrive on time. Course staff |
| פורסם ב-18/11/2018, 23:18:15 Created on 18/11/2018, 23:18:15 Создано18/11/2018, 23:18:15 تم النشر ب-18/11/2018, 23:18:15 |
Important message regarding GitHub issues | |
|
Dear students, From now on we will communicate with you about topics specific to your team using GitHub issues. You are required to follow your GitHub account and repository, and you should follow our comments and reply to our questions. This is part of your Git work grade. Moreover, issues is a place for you to ask questions and request our feedback and advisory. You are welcome to ask questions using issues and tag your supervisor. Label them with “help wanted” and we will do our best to answer. GitHub issues is a great tool for managing your team work and for keeping track on your progress, and you should use it during the development. Good luck, Course staff |
| פורסם ב-17/11/2018, 16:56:46 Created on 17/11/2018, 16:56:46 Создано17/11/2018, 16:56:46 تم النشر ب-17/11/2018, 16:56:46 |
Azure accounts | |
|
Dear students, We are preparing for the Azure lecture you will have on 18.12. In order to open azure accounts for each team you need to do the following steps: 1. Open azure account using a Gmail (Important!) address of one of the teammates. 2. Fill in the following form: https://goo.gl/forms/TMTJaEeRszWpBeUs1 Course staff |
| פורסם ב-15/11/2018, 17:54:45 Created on 15/11/2018, 17:54:45 Создано15/11/2018, 17:54:45 تم النشر ب-15/11/2018, 17:54:45 |
Lectures materials + Feedback for Firebase and Git workshops | |
|
Dear students, 1. The materials for the lecture tomorrow are now available on the course website. 2. We would like to hear your feedback about the Firebase and Git workshops. Please fill the following form: https://goo.gl/forms/k16UMoMPkJsV9CSw2 Good luck, Course staff |
| עדכון אחרון ב-12/11/2018, 18:42:41 Last updated on 12/11/2018, 18:42:41 Последняя модификация12/11/2018, 18:42:41 تمت الحتلنة الأخيرة ب-12/11/2018, 18:42:41 |
Backlog submission is now published | |
|
Dear students, Backlog submission instructions are now published under the assignments. Please note all the submission parts and their due dates. You have already talked about backlog stories on git workshop and Oren will talk about it too in the lecture tomorrow. Good luck, Course staff |
| עדכון אחרון ב-12/11/2018, 10:13:14 Last updated on 12/11/2018, 10:13:14 Последняя модификация12/11/2018, 10:13:14 تمت الحتلنة الأخيرة ب-12/11/2018, 10:13:14 |
Firebase tutorial location | |
| Firebase tutorial tomorrow, 16:30 - 18:30, will take place at Ulman 302. |
| פורסם ב-11/11/2018, 18:18:55 Created on 11/11/2018, 18:18:55 Создано11/11/2018, 18:18:55 تم النشر ب-11/11/2018, 18:18:55 |
Firebase tutorial | |
| Firebase tutorial will be held on Monday, 12.11, 16:30 - 18:30. Location will be published later. |
| עדכון אחרון ב-10/11/2018, 20:09:07 Last updated on 10/11/2018, 20:09:07 Последняя модификация10/11/2018, 20:09:07 تمت الحتلنة الأخيرة ب-10/11/2018, 20:09:07 |
Clarification for HW3 | |
|
Dear students, The PDF you submit for HW3 should include: - Description of your classes (for example, methods you create and override) - Description of your layouts hierarchies and components - An explanation about your app resources (colors, strings, styles) - If you changed something in AndroidManifest you should mention that too - You should document every non-trivial action you have done while developing your app. It is enough to just mention trivial actions. Since we haven't made these requirements clear for HW1 and HW2, these requirements will be checked for HW3 only. Good luck, Course staff |
| עדכון אחרון ב-8/11/2018, 09:12:30 Last updated on 8/11/2018, 09:12:30 Последняя модификация8/11/2018, 09:12:30 تمت الحتلنة الأخيرة ب-8/11/2018, 09:12:30 |
Firebase tutorial and workshop | |
|
Dear students, Next week Ron will hold a tutorial on Firebase. Attendance is recommended since Firebase is not covered in lectures, and includes many tools that you should know and that will be part of your app. Please choose a time slot comfortable for you in the following link: https://doodle.com/poll/pwyurrcyhx3zecix The workshop will take about one hour, and after that you will have time to ask questions and to work on your backlog submission. Chosen time slot will be published on Saturday evening. Good luck, Course Staff |
| עדכון אחרון ב-7/11/2018, 23:54:43 Last updated on 7/11/2018, 23:54:43 Последняя модификация7/11/2018, 23:54:43 تمت الحتلنة الأخيرة ب-7/11/2018, 23:54:43 |
HW3 is now published | |
|
HW3 is now available. Due date: 13.11.18. If you have any questions you should contact the TAs. Good luck! |
| עדכון אחרון ב-6/11/2018, 18:03:06 Last updated on 6/11/2018, 18:03:06 Последняя модификация6/11/2018, 18:03:06 تمت الحتلنة الأخيرة ب-6/11/2018, 18:03:06 |
Lecture location, workshop tomorrow and form submission | |
|
Dear students, We want to remind you a few things: - Starting tomorrow, the lectures will take place at Ulman 801 - Tomorrow the lecture will end at 15:30 and then we will hold a tutorial on git and GitHub. Attendance is recommended! - Please fill in the following form and submit it as a team until 7.11.18. https://goo.gl/forms/ELxZeweVLqUEyZ303 Good luck, Course staff |
| עדכון אחרון ב-5/11/2018, 22:51:57 Last updated on 5/11/2018, 22:51:57 Последняя модификация5/11/2018, 22:51:57 تمت الحتلنة الأخيرة ب-5/11/2018, 22:51:57 |
App names + GitHub accounts + Google Play accounts | |
|
Dear students, Please fill in this form and submit it as a team. Due date is 7.11.18. https://goo.gl/forms/ELxZeweVLqUEyZ303 Course Staff :) |
| עדכון אחרון ב-31/10/2018, 22:46:37 Last updated on 31/10/2018, 22:46:37 Последняя модификация31/10/2018, 22:46:37 تمت الحتلنة الأخيرة ب-31/10/2018, 22:46:37 |
Git Tutorial, HW2 and change in lecture location | |
|
Dear Students - We remind you that the lecture tomorrow is cancelled due to the elections - Next week we will hold a tutorial about git and Github right after the lecture (same location), at 15:30. Attendance is recommended since git work is part of your grade. - Starting next week, the lectures will take place at Ulman 801 - HW2 is now published. Due date: 06.11.18. (HW1 can still be submitted until tomorrow) Good luck, Course Staff |
| פורסם ב-29/10/2018, 18:40:01 Created on 29/10/2018, 18:40:01 Создано29/10/2018, 18:40:01 تم النشر ب-29/10/2018, 18:40:01 |
השאלת מכשירי אנדרואיד | |
| סטודנטים המעוניינים להשכיר לצורך הפרויקט ארונית לשמירת חפצים במעבדה / טאבלט / מכשיר סלולארי מוזמנים לפנות אל רומי אלקובי במייל - uromyatcs.technion.ac.il או בטלפון 050-4686861. יש לתאם מולה מראש. |
| עדכון אחרון ב-28/10/2018, 11:27:20 Last updated on 28/10/2018, 11:27:20 Последняя модификация28/10/2018, 11:27:20 تمت الحتلنة الأخيرة ب-28/10/2018, 11:27:20 |
UG registration should now be fixed | |
| UG registration should now be fixed and all of you should be registered to group 20 in both 236503 and 236603. If there are still any problems, contact Ron. |
| פורסם ב-26/10/2018, 09:43:34 Created on 26/10/2018, 09:43:34 Создано26/10/2018, 09:43:34 تم النشر ب-26/10/2018, 09:43:34 |
UG Registration | |
| If any of you is still not registered to one or both of the courses 236503 or 236603, contact Ron ASAP and make sure that you have enough points left for both courses. (Maximum points for UG student should be 29) |
| פורסם ב-24/10/2018, 14:30:05 Created on 24/10/2018, 14:30:05 Создано24/10/2018, 14:30:05 تم النشر ب-24/10/2018, 14:30:05 |
HW1 is published | |
|
Dear Students, HW1 is now available on the course website. Due date is 30.10. If you have any questions, feel free to contact the TAs. Good Luck! Course Staff |
| עדכון אחרון ב-23/10/2018, 15:51:55 Last updated on 23/10/2018, 15:51:55 Последняя модификация23/10/2018, 15:51:55 تمت الحتلنة الأخيرة ب-23/10/2018, 15:51:55 |
Change in lecture location | |
| The lecture changed its location to Ulman 804 |
| עדכון אחרון ב-23/10/2018, 12:44:12 Last updated on 23/10/2018, 12:44:12 Последняя модификация23/10/2018, 12:44:12 تمت الحتلنة الأخيرة ب-23/10/2018, 12:44:12 |
Strike Tomorrow | |
| Due to the strike tomorrow, the lecture will end at 14:30. |
| פורסם ב-22/10/2018, 20:23:38 Created on 22/10/2018, 20:23:38 Создано22/10/2018, 20:23:38 تم النشر ب-22/10/2018, 20:23:38 |
Important Updates | |
|
Few important details: - Lectures: Lectures will take place at Ulman 806. The first 4 lectures will be on Tuesdays, 12:30-16:00. Other lectures will be on Tuesdays, 12:30-14:30. - Course schedule and grading policy are now available on the course website. Please read them carefully. HW1 will be published right after the first lecture. - All of you should have Android Studio installed already (HW0). If you have any problems with the setup, contact Ron immediately. No postponements will be given for HW assignments due to Android Studio issues. We wish you an awesome semester! |
| פורסם ב-21/10/2018, 18:15:31 Created on 21/10/2018, 18:15:31 Создано21/10/2018, 18:15:31 تم النشر ب-21/10/2018, 18:15:31 |
HW0 is now available | |
|
Dear students, It's about time to setup Android IDE on your computer. HW0 will instruct you how to so, and it is now available under 'assignments'. HW0 should not be submitted and is not part of your final grade. Please note that Android IDE and SDK installations download large files from the internet. You might want to download it in advance or do it in background while you work on other things. If you have any problems, let us know. Good luck, Course staff |
| פורסם ב-12/10/2018, 23:57:11 Created on 12/10/2018, 23:57:11 Создано12/10/2018, 23:57:11 تم النشر ب-12/10/2018, 23:57:11 |
Due date for course enrollment | |
| Due date for course enrollment is 15.08.18. |
| עדכון אחרון ב-26/7/2018, 11:53:56 Last updated on 26/7/2018, 11:53:56 Последняя модификация26/7/2018, 11:53:56 تمت الحتلنة الأخيرة ب-26/7/2018, 11:53:56 |
Course Enrollment | |
|
You may apply for the course via the following form: https://goo.gl/forms/PTNnWQ6BUKTD9ejD3 Registration is available to groups of 3 students. Students applying must have taken OOP or Yearly Project. Exceptions will be discussed separately - please provide details in the form above. Final enrollment decisions will be published few weeks before the semester starts. If you have any questions, feel free to contact Ron (TA in charge) by email. Good luck Course staff |
| עדכון אחרון ב-9/7/2018, 00:07:03 Last updated on 9/7/2018, 00:07:03 Последняя модификация9/7/2018, 00:07:03 تمت الحتلنة الأخيرة ب-9/7/2018, 00:07:03 |